-
1 кастрированный хряк
1) Agriculture: vasectomized boar2) Makarov: barrow, castrated boar, gelded boarУниверсальный русско-английский словарь > кастрированный хряк
-
2 кастрированный хряк
-
3 боров, кастрированный хряк
Dialect: barrowУниверсальный русско-английский словарь > боров, кастрированный хряк
-
4 хряк кастрированный во взрослом возрасте
nmeat. AltschneiderУниверсальный русско-немецкий словарь > хряк кастрированный во взрослом возрасте
-
5 боров
боров
Взрослый кастрированный самец свиней.
[ ГОСТ 16020-70]
боров
Кастрированный хряк.
[ ГОСТ 27774-88]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > боров
-
6 боров
боров
Взрослый кастрированный самец свиней.
[ ГОСТ 16020-70]
боров
Кастрированный хряк.
[ ГОСТ 27774-88]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > боров
-
7 боров
боров
Взрослый кастрированный самец свиней.
[ ГОСТ 16020-70]
боров
Кастрированный хряк.
[ ГОСТ 27774-88]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > боров
-
8 боров
m1. Eber;2. (29; pl. e., N а) Rauchzug, Fuchs* * *бо́ров m1. Eber;2. (pl. e., N -а́) Rauchzug, Fuchs* * *бо́ров<-а>м1. (свинья́) Eber m2. разг (то́лстый челове́к) Fettwanst m* * *n1) gener. Barch2) dial. Bär3) eng. Abgaskanal, Fuchs (горизонтальный дымоход), Rauchfuchs (дымохода), Rauchgasfuchs (дымохода), Sau (часть дымохода)4) chem. Fuchs (ïå÷è)5) construct. Esse, Rauchabführungskanal, Rauchgang, Rauchgasabzugskanal, Rauchgaskanal, Rauchkanal6) textile. Bork, Rauchfang, verschnittener Eber (кастрированный хряк)7) oil. Rauchgasfuchs8) food.ind. Borch, Borg, verschnittener Eber9) silic. Rauchfang (в дымовой трубе), Rauchsammler (дымовой трубы)10) avunc. Mastschwein11) shipb. Abgaszug -
9 кабан
1) (кастрированный) кабан (-на), (некастр.) кнур (-ра), (дворовой) надвірний кабан, надвірняк, (дикий) веп(е)р (-пра), (зап.) дик (-ка), (ходящий в одиночку) одинець (-нця), о[є]динак; ум. кабанчик, кабанчичок (-чка), (маленький) кабаня (-няти), кабанець (-нця); (увелич.) кабанище, кабанисько, кабанюга, кабанюка, кабаняка; (собир.) кабаняччя. Заводской -бан - кнур. Откормленный -бан - годований кабан;2) (глыба) брила;3) (толстая бутылка) ведмедик;4) (кувшин для стока патоки) банька;5) (рудная толща гнездом) брила, рудна брила;6) (техн.: блок, связь) брус (-са), (стоячий) шток (-ка).* * *1) ( дикий) [ди́кий] каба́н, -а, вепр2) (домашний) каба́н; ( хряк-производитель) кнур, -а; диал. вепр3) спец. каба́н, -а; бри́ла
См. также в других словарях:
Хряк — м. 1. Самец свиньи [свинья I 1.]. 2. Кастрированный самец свиньи [свинья I 1.], откармливаемый на убой; боров I. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
БОРОВ (хряк) — БОРОВ, кастрированный хряк … Энциклопедический словарь
Боров — кастрированный Хряк. Б. по сравнению с хряком имеет более спокойный нрав, лучше откармливается и даёт более нежное и вкусное мясо. Используется для всех видов откорма. Молодых хряков кастрируют на 20 30 й день жизни или в 3 месячном… … Большая советская энциклопедия
Свиноводство — Свиньи на небольшой ферме Свиноводство отрасль животноводства, занимающаяся разведением свиней. Получило наибольшее распространение в Восточной Азии (Китай 49,8 % мирового производства), Евр … Википедия
боров — 1. БОРОВ, а; мн. боровы, ов; м. 1. Кастрированный самец свиньи (обычно откармливаемый на убой). Жирный, как боров (разг.). 2. Разг. сниж. О толстом, неповоротливом человеке. ◁ Боровок, вка; м. Уменьш. 2. БОРОВ, а; мн. борова, ов; м.… … Энциклопедический словарь
боров — Взрослый кастрированный самец свиней. [ГОСТ 16020 70] боров Кастрированный хряк. [ГОСТ 27774 88] Тематики свиноводствоскот для убоя Обобщающие термины свиньи EN barrow DE Borg FR verrat castré … Справочник технического переводчика
БОРОВ — кастрированный хряк … Большой Энциклопедический словарь
боров — кастрированный самец свиньи, безмудый свинтус; боровичок, дымоход, кабан, туша, кнур, толстяк, пузан, жиртрест, брюхан, мордан, вепрь, хряк Словарь русских синонимов. боров см. толстяк Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М … Словарь синонимов
Боров — I м. Кастрированный самец свиньи, откармливаемый на убой; хряк. II м. 1. разг. сниж. Толстый, неповоротливый мужчина. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. III м. Горизонтальная часть дымохода, соединяющая печь с дымовой трубой.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Боров — I м. Кастрированный самец свиньи, откармливаемый на убой; хряк. II м. 1. разг. сниж. Толстый, неповоротливый мужчина. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. III м. Горизонтальная часть дымохода, соединяющая печь с дымовой трубой.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Боров — У этого термина существуют и другие значения, см. Боров (значения). Боров кастрированный самец домашней свиньи (реже дикого кабана). Используется в мясном животноводстве. Менее агрессивен, чем некастрированный хряк, при этом быстрее набирает вес… … Википедия
